Workshop-Laboratori

SU PRENOTAZIONE

WORKSHOP MANGA (Sabrina Sala - Scuola del Fumetto di Milano)

Per tutti gli appassionati di fumetti e cartoni animati giapponesi, una “due giorni” di laboratori per scoprire le basi del disegno manga. Character design, anatomia manga, impostazione delle tavole… I piccoli segreti di un grande successo!

PRENOTARE

STREET STYLE GIAPPONESE ( gruppo MILAJUKU)

Sfilata solo Sabato ore 13.00

 "Dal 2014 il Milajuku si propone di far conoscere a Milano i colori e le sfaccettature tipiche dello street fashion giapponese. Il nome deriva dall'unione di quello della città di Milano a quello del quartiere più modaiolo di Tokyo: Harajuku. I meet e le sfilate sono aperti a tutti gli appassionati del jfashion e si svolgono ogni due mesi in location sempre diverse della città.

Gli stili richiesti per partecipare vanno dai più classici e conosciuti come il celeberrimo lolita kei ai più moderni come il larme kei. "

KINTSUGI - il restauro della ceramica (Anita Cerrato)

Kintsugi è un’antica tecnica giapponese per il restauro della ceramica. Il suo nome deriva da “Kin” oro – “tsugi” ricongiunzione.

PRENOTARE

CHA NO YU - MUSHAKOJI RYU con Yoko Funahashi

sabato e domenica: 13,30 - 14,30 e 14.30 - 15.30 e 17.30 - 18.30

cerimonia del tè con degustazione

PRENOTARE

Shodo -  arte della calligrafia giapponese (Carmen Carlotta)
E' una forma espressiva profondamente spirituale che ha una tradizione di centinaia di anni e che ha caratterizzato la vita delle persone per centinaia di anni in tutta l'Asia. Non si tratta solo di un semplice esercizio di bella scrittura ma e', una delle piu' antiche e importanti forme d'arte di tutto l'Oriente.

PRENOTARE

ORIGAMI - arte di piegare la carta (Origami in Italia)

 Il termine Origami è una parola giapponese che letteralmente significa piegare (ORU) e carta (KAMI). Questa tecnica viene utilizzata per ottenere modelli di piante, oggetti, animali, fiori ecc.

L’arte di piegare la carta si inserisce nell’ambito della comunicazione visiva e possiede, oltre a valenze ludiche e distensive, molteplici potenzialità per lo sviluppo dell’immaginazione a tutte le età.

SUMI-e  - pittura ad inchiostro (SHOZO KOIKE)

Il termine giapponese SUMI-E (墨絵), significa letteralmente: pittura ad inchiostro. Indica una forma di pittura che si esegue con inchiostro nero (sumi) in varie diluizioni.E’ l’arte che rappresenta l’armonia attraverso l’uso di inchiostro, acqua e carta.

Yoshiko Kubota illustration (Yoshiko Kubota)

Illustratrice/fumettista disegna con china acquerello sul carta di riso tradizionale, vive e lavora a Milano. Partecipa a vari eventi e fa spettacolo e ritratti con china su carta di riso. Fa corsi di fumetto a Milano, centro Tozai,

KIMONO KITSUKE - Arte di indossare il kimono

Indossare un Kimono non è una cosa semplice, poiché il Kimono non si può indossare come si vuole, ma vanno seguite regole di vestizione ben precise e per farlo bisogna anche fare uso di accessori specifici studiati appositamente per l'uso.

Il Kitsuke è considerata una vera e propria arte o disciplina, al pari di altre cose come l'Ikebana, la Cerimonia del Tè o le arti marziali con varie scuole, ognuna delle quali con il proprio metodo di vestizione, che può differire leggermente da scuola a scuola, a tal punto che può persino differire l'uso di determinati accessori, con scuole che creano persino i loro accessori specifici. In Giappone vi sono persino delle competizioni di Kitsuke che consistono nell'indossare perfettamente un Kimono nel minor tempo possibile. Il Kitsuke inoltre non comprende la sola vestizione del Kimono, ma tutti gli altri capi di abbigliamento a esso associati come lo Yukata e gli Hakama. 

(cit. web)

FUROSHIKI - l'arte di creare borse, involucri, pacchetti regalo con un quadrato di stoffa.con Michiko e Hisako

SOLO DOMENICA senza prenotazione

Il furoshiki è un semplice quadrato di stoffa che però in Giappone è considerato di grandissima utilità, rappresentando inoltre la raffinatezza ed eleganza della cultura giapponese, applicata anche ai più semplici oggetti della vita quotidiana. Offrendo la possibilità di piegarlo e annodarlo in un’infinità di modi diversi, diventa di volta in volta borsa, contenitore, imballaggio per regali e può essere adattato ad oggetti di qualsiasi forma. La scelta e modo di annodare il furoshiki sono parte di un’arte tramandata di generazione in generazione: la stoffa, il ricamo, il colore assumono infatti un significato diverso e variano a seconda dell’occasione. 
 

.

Incontri

SEI UN COSPLAYER? Appuntamento sabato 6 e domenica 7 maggio al Castello di Rocca Brivio – San Giuliano Milanese, per un fine settimana dal sapore decisamente… JAPAN!

Dal MANGA all’ANIME…

IL DOPPIAGGIO MANGA

cos’è e come si fa. Come nasce l’edizione italiana degli anime più belli di sempre!

Se sei un appassionato di animazione giapponese, non perdere l’occasione di incontrare le “VOCI DEGLI ANIME”! Professionisti del settore saranno lieti di rispondere alle tue curiosità sul mondo del DOPPIAGGIO!

Sabato 6 maggio a partire dalle 14.00

Seguici su FB alla voce “IL GIAPPONE A ROCCA BRIVIO” per scoprire gli OSPITI dell’evento

SPETTACOLI

SUI BOKU GA SHOW - acquarello asiatico tradizionale su carta di riso

Spettacolo sabato sera ore 20.00

KIMONO KITSUKE - autovestizione del kimono

Spettacolo sabato sera ore 20.00

TAIKO - Tamburi da guerra Giapponesi (Tempio Fudenji - Fidenza)

orari: spettacolo sabato sera 20.30 
una statuetta  lascia supporre che  il tamburo fosse conoscito già dal VI secolo. In quel periodo non era un vero e proprio strumento musicale ma veniva utilizzato per intimidire i nemici in battaglia e per trasmettere i comandi alle truppe.

SHODO (Carmen Carlotta)

orari: spettacolo sabato sera 21.30 con proiezione su schermo

 15.45 SPETTACOLI ARTI MARZIALI

Kodokan Budo San Giuliano Milanese e Shumpukan Kendo Carugate

sabato 15.30 PRESENTAZIONE EVENTO

Mostre

Dipinti DOLORES

I Kimono

((着物^? letteralmente "cosa da indossare" e quindi "abito") è un indumento tradizionale giapponese.In origine il termine kimono veniva usato per ogni tipo di abito; in seguito è passato a indicare specificamente l'abito lungo portato ancor oggi da persone di entrambi i sessi e di tutte le età. Il kimono è una veste a forma di T, dalle linee dritte, che arriva fino alle caviglie, con colletto e maniche lunghe. Le maniche solitamente sono molto ampie all'altezza dei polsi, fino a mezzo metro. Il kimono viene generalmente abbinato a delle calzature tradizionali giapponesi (simili alle infradito): i sandali zori e i geta con lo yukata e a dei calzini che dividono l'alluce dalle altre dita chiamati tabi. Solitamente quest'ultimi non utilizzati con lo yukata, dove di solito si tengono i piedi scoperti con i soli geta.

I Bonsai

 è l'arte di creare miniature di alberi, coltivandoli per anni in un piccolo vaso. Con questa particolare tecnica si guida infatti del materiale vegetale ad assumere forme e dimensioni volute, pur rispettandone completamente l'equilibrio vegetativo e funzionale.

Akita i cani dei samurai( Allevamento Muppet Show) 

L' akita  (chiamato anche Akita Inu (秋田犬)) è una razza giapponese di cani da lavoro, utilizzati sia per la guardia che per la caccia. Viene ufficialmente chiamato semplicemente akita, in quanto "inu" significa "cane" in giapponese.

 Ama la compagnia ma difende anche la propria indipendenza quasi selvatica e, sotto la sua aria calma, è capace di un’iniziativa pronta e diretta.

Si ritiene sia devoto ad una sola persona, cui resterà fedele per tutta la vita.

MOSTRA MANGA di Goldrake e Lady Oscar (Sala Sabrina)

Ci sono incontri che cambiano la nostra vita… Persone speciali. Qualcuno capace di lasciare un segno indelebile, profondo…

Due mostre realizzate da Sabrina Sala per ripercorrere insieme la strada dei ricordi e ritrovare  personaggi che hanno stregato intere generazioni! Un omaggio pittorico, un personalissimo “FACEBOOK” tutto da scoprire, tra piccole curiosità e un pizzico (forse un po’ di più) di nostalgia…

E PER TUTTA LA DURATA DELLA MANIFESTAZIONE, TALENTUOSI DISEGNATORI                                                                    ALL'OPERA

“Osaka vista da un milanese”
mostra fotografica di Alberto Moro 

inagurazione  Sabato 6 ore 12.00

Pause

Relax

SU PRENOTAZIONE

 SAKE' degustazione con Sakè samurai 2017 Sommellier Marco Massarotto

 Oggi la parola Sake (酒) è un appellativo che indica la bevanda alcolica in generale, oltre a riferirsi al liquore specifico che si ottiene dalla fermentazione del riso. Per il Sake, infatti, c’è la parola “Nihon-Shu” (日本酒) e che significa il Sake (vino, liquore) del Giappone.
A riprova di quanto il Sake, o meglio il Nihon-Shu, occupi nella cultura giapponese il posto che il vino occupa in quella italiana si sappia che il vino in giapponese si dice “Budou-Shu” che letteralmente significa il Sake dell’uva. La birra si chiama “Baku-Shu”, che vuol dire il Sake del grano.
   In ogni caso il Sake è di buon augurio, legato profondamente alla cultura del Sol Levante e viene utilizzato spesso       anche nei rituali religiosi, oltre ad accompagnare la vita quotidiana e i pasti dei giapponesi.

SHIATSU (A.S.D. SHEN)

Lo Shiatsu (指圧 da shi = dito e atsu = pressione) è una tecnica di massaggio del corpo diffusa in Giappone sin dal VI secolo. Esso affonda le sue radici nelle forme di manipolazione e massaggio tradizionali cinesi, come lo am-ma, lo an-fa, il tuina. 

PRENOTARE

Divertimenti

 KAMISHIBAI (il teatrino Giappponese - Carmen Carlotta) 

verrà annunciato e si svolgerà nella sala shodo

Traducibile come "dramma di carta", è una forma di narrazione che ha avuto origine nei templi buddisti nel Giappone XII secolo.

La tecnica del kamishibai è rimasta nelle tradizioni del Giappone per secoli, ma ha conosciuto un momento di splendore negli anni fra il 1920 ed il 1950  Il Gaito kamishibaiya, o narratore, si spostava da un villaggio all'altro in bicicletta ed utilizzava battere due pezzi di legno collegati da un cavo comunemente chiamato hyoshigi, per annunciare il proprio arrivo nei villaggi. I bambini che avevano comprato caramelle dal Gaito kamishibaiya si potevano assicurare i migliori posti di fronte al palco. Una volta che si era formato un pubblico, il Gaito kamishibaiya iniziava a raccontare le proprie storie 

GONFIABILI

Divertimento assicurato per tutti i bambini con i gonfiabili

Trucca Bimbi.... Trucca Tutti

Un nostro animatore si occuperà di truccare chiunque si voglia trasformare per momenti di assoluto divertimento

  Gli aquiloni

con Franco Rizzetto e gli aquiloni giapponesi e Paolo Ferrandi e gli aquiloni da gara

Le Magiche carte

di Thomas

Conferenze

Conferenza con il Rev. Taiten Fausto Guareschi

LO ZEN E LE ARTI MARZIALI

sabato 6 maggio dalle 18,15 - 19.30

Curiosità

                      Domechan - food and fun from Japan

TANABATA (libri e oggetti dal Giappone)

con MALANDRINO LORENZO

Pagine Zen - Periodico di divulgazione cultura giapponese

France Orient - Spade giapponesi autentiche e  riproduzioni di altissima qualità.